Правовая информация

Политика конфиденциальности

По состоянию на ноябрь 2026 г.

1. Ответственное лицо

Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofia, Болгария (идентификационный номер плательщика НДС BG208676776), в лице генерального директора Milena Barton. По всем вопросам защиты данных вы можете связаться с нами через нашу форму обратной связи.

2. Какие данные мы обрабатываем

На этом сайте:

  • Журналы сервера: при посещении сайта наш хостинг-провайдер (Hetzner Online GmbH, Германия) обрабатывает технически необходимые данные, такие как IP-адрес, тип браузера и время обращения, чтобы доставлять страницы и обеспечивать их защиту. Это относится и к нашей редакционной системе, из которой поступают статьи блога и изображения к ним.
  • Форма обратной связи: если вы пишете нам через форму обратной связи, мы обрабатываем ваше имя, адрес электронной почты и содержание сообщения, чтобы ответить на ваш запрос. Передача осуществляется через сервис форм FormSubmit; сообщение доставляется в наш почтовый ящик.
  • Аналитические и рекламные сервисы: на этом сайте мы их не используем, см. раздел 5.

В приложении Babymeal:

  • Аккаунт: ваш адрес электронной почты и пароль либо вход через Apple или Google, а также отображаемое имя. Аккаунт нужен приложению, чтобы надёжно сохранять сведения о вашем малыше.
  • Профиль вашего малыша: имя или прозвище, дата рождения, отметка «Недоношенность», по желанию пол, способ прикорма, который вам ближе, получал ли ваш малыш уже прикорм, а также заметки об аллергиях, типе питания, атопическом дерматите и здоровье. По дате рождения Babymeal рассчитывает возраст, на который ориентируются советы с учётом возраста. По желанию — фотография, которая хранится только на вашем устройстве (раздел 3).
  • Записи о пробах, избранное и планирование: какие продукты и рецепты ваш малыш попробовал и в какой день, для продуктов — реакция («Всё хорошо», «Лёгкая реакция» или «Сильная реакция»), каждая запись с необязательной заметкой; а также ваше избранное, ваш план на неделю и ваши списки рецептов.
  • Настройки: язык приложения, часовой пояс, единицы измерения, в чём, по вашему ответу при настройке, вам больше всего нужна помощь, ваши настройки напоминаний и то, какие сообщения о вашей подписке вам уже были показаны. Сохранённые гайды приложение запоминает только на вашем устройстве.
  • Устройство и использование: базовые технические данные и отчёты о сбоях, которые помогают поддерживать стабильную работу приложения; аналитика использования только с вашего согласия (раздел 5).

3. Сведения о вашем малыше

Некоторые сведения, которые вы можете указать о своём малыше, могут относиться к данным о здоровье (ст. 9 GDPR): отметка «Недоношенность», реакции в ваших записях о пробах вместе с заметками к ним, а также ваши заметки об аллергиях, типе питания, атопическом дерматите и здоровье. Эти сведения вы указываете добровольно и вносите их сами. Мы обрабатываем их только для того, чтобы показывать их вам в приложении и управлять напоминанием «Проверка аллергена», на основании вашего явного согласия (ст. 9 ч. 2 лит. a GDPR), которое вы даёте, внося эти сведения. Они видны только вашему аккаунту, никогда не передаются в RevenueCat и никогда не попадают в аналитику использования, журналы или отчёты о сбоях. Свои заметки вы можете в любое время изменить или удалить; записи о пробах мы удаляем вместе с вашим аккаунтом.

Если вы выбираете фотографию своего малыша, приложение сохраняет её уменьшенную копию без сведений о местоположении из изображения исключительно на вашем устройстве. Мы её не загружаем, она не синхронизируется ни с каким другим устройством и исключена из резервных копий устройства. С помощью «Удалить фото» вы можете удалить её в любое время. Если вы удаляете свой аккаунт, приложение удаляет фотографию на этом устройстве; на другом устройстве она исчезнет, когда вы удалите там приложение.

4. Хранение данных и обработчики

  • Аккаунт и данные: аккаунт, профиль вашего малыша, записи о пробах, избранное, план на неделю, списки рецептов и настройки мы храним в Google Firebase (Google Ireland Ltd.). Мы используем центры обработки данных в ЕС (регионы eur3 и europe-west1, Бельгия), передача данных зашифрована. Данные видны только вашему собственному аккаунту.
  • Вход через Apple или Google: если вы входите через Apple или Google, Apple или Google соответственно подтверждают вашу личность. При этом мы получаем ваш адрес электронной почты и, если вы это разрешите, ваше имя.
  • Оформление подписки: покупки осуществляются через App Store компании Apple. Для управления подписками мы используем RevenueCat (RevenueCat, Inc., США). RevenueCat получает псевдонимизированные данные о транзакциях (например, статус покупки, псевдонимный идентификатор пользователя, технические данные устройства) и никогда не получает сведений о вашем малыше. Статус подписки мы переносим в ваш аккаунт в Firebase, чтобы приложение знало, активен ли ваш доступ. Основанием для передачи данных в третью страну служат стандартные договорные условия ЕС или EU-U.S. Data Privacy Framework.
  • Отчёты о сбоях и защита приложения: Firebase Crashlytics собирает технические данные о сбоях (например, модель устройства, версию системы, ход возникновения ошибки), без имени и без сведений о вашем малыше. Firebase App Check с помощью Apple App Attest проверяет, что запросы поступают от подлинного приложения.
  • Напоминания: напоминания «Новые продукты» и «Проверка аллергена» приложение планирует непосредственно на вашем устройстве (локальные уведомления). Для этого мы не используем push-сервис и не сохраняем токен устройства; в вашем аккаунте мы сохраняем только то, включили вы напоминания или выключили. Напоминание показывает самое большее имя вашего малыша и название аллергена.
  • Форма обратной связи: сообщения с этого сайта доставляет FormSubmit (formsubmit.co, США). Они содержат только то, что вы туда вводите: имя, адрес электронной почты и ваше сообщение, а также язык страницы.

На этом сайте мы не используем ни аналитические, ни рекламные сервисы, ни файлы cookie, которые отслеживают ваше поведение. Поэтому баннера cookie здесь нет.

В приложении мы используем Firebase Analytics без рекламного идентификатора и только в том случае, если в конце настройки вы выберете «Разрешить аналитику». Данные псевдонимизированы и никогда не связываются со сведениями о вашем малыше. Свой выбор вы можете в любое время изменить в настройках. Babymeal не показывает рекламу.

6. Цели и правовые основания

Мы обрабатываем данные, чтобы предоставлять сервис: показывать материалы с учётом возраста, сохранять профиль, записи о пробах, избранное, план на неделю и списки рецептов, управлять покупками, планировать напоминания и отвечать на запросы (ст. 6 ч. 1 лит. b GDPR). Связанные со здоровьем сведения о вашем малыше мы обрабатываем только с вашего явного согласия (ст. 9 ч. 2 лит. a GDPR, раздел 3). С вашего согласия, где оно требуется, например для аналитики использования и уведомлений (ст. 6 ч. 1 лит. a GDPR, § 25 TDDDG). А также на основании нашего законного интереса в безопасном и стабильно работающем продукте, например для отчётов о сбоях и защиты приложения (ст. 6 ч. 1 лит. f GDPR). Данные никогда не продаются.

7. Срок хранения и удаление

Мы храним персональные данные лишь до тех пор, пока это необходимо для указанных целей. В приложении вы можете в любое время удалить свой аккаунт в настройках (ст. 17 GDPR), а без активной подписки — также прямо на экране подписки или экране блокировки. При этом мы удаляем ваш аккаунт, профиль вашего малыша, все записи о пробах, избранное, планы на неделю, списки рецептов и настройки, удаляем ваши данные в RevenueCat и отменяем привязку к Apple или Google. На устройстве, на котором вы выполняете удаление, приложение также удаляет фотографию вашего малыша и все запланированные напоминания. Удаление аккаунта не прекращает действующую подписку; отмените её в своём аккаунте Apple. Технические журналы, кеши и резервные копии удаляются автоматически не позднее чем через 30 дней. Запросы через форму обратной связи мы удаляем, как только на них дан окончательный ответ и отсутствуют установленные законом обязанности по хранению.

8. Ваши права

Вы имеете право на получение информации (ст. 15 GDPR), исправление (ст. 16), удаление (ст. 17), ограничение обработки (ст. 18), переносимость данных (ст. 20) и возражение (ст. 21). Данное согласие вы можете в любое время отозвать с действием на будущее. Кроме того, вы можете подать жалобу в надзорный орган по защите данных; в Болгарии это Комиссия по защите персональных данных (CPDP, cpdp.bg).

Для этого просто воспользуйтесь нашей формой обратной связи.

9. Безопасность и дети

Передача данных зашифрована с помощью HTTPS, а хранятся данные в Google Firebase в центрах обработки данных в ЕС. Никакая передача и никакое хранение не бывают полностью безопасными, но мы принимаем надлежащие меры защиты. Babymeal создан для родителей и тех, кто ухаживает за детьми, а не для детей: профиль вашего малыша создаёте вы как взрослый человек. Эти сведения видны только вашему аккаунту, никогда не используются в аналитике и полностью удаляются вместе с вашим аккаунтом. Мы сознательно не собираем данные непосредственно у детей.

10. Международная передача данных

Мы находимся в ЕС и по возможности размещаем данные в ЕС или ЕЭЗ; сведения о вашем малыше хранятся в Google Firebase в центрах обработки данных в ЕС. Некоторые поставщики услуг работают за пределами ЕЭЗ: RevenueCat (управление подписками) и FormSubmit (форма обратной связи) в США, компания Google, которая может обрабатывать данные отдельных сервисов Firebase, таких как вход, отчёты о сбоях и аналитика использования, в том числе в США, а также Apple (вход). Для этого мы опираемся на надлежащие гарантии, такие как стандартные договорные условия ЕС или EU-U.S. Data Privacy Framework.

11. Изменения

Если мы обновим эту политику, мы изменим дату актуальности в начале этой страницы.